ここ2週間で翻訳した記事


JavaFX 2.0とCSS 3のサポートを提供するNetBeans 7.1
Oracleが1月5日にNetBeans 7.1をリリースした、このバージョンではGUIの強化に特に重点がおかれており、FXMLエディタによるJavaFX 2.0のサポートや、Swing Builder (Matisse)のGridBagLayout Customizerの大幅なアップデート、JavaFXとSwingのビジュアルデバッギングのためのツールなどが提供される。Bill Pataky氏(Oracleの開発ツールのプロダクトマネジメント担当副社長)は我々InfoQに対して、"このデバッグツールは本当に目覚しい前進です。なぜなら、アプリケーションが動いていれば、チェックポイントを設定しなくても、ユーザインターフェースコンポーネントをクリックするだけでコンポーネントを調査することができるのです"と語ってくれた。

CeylonとCeylon IDEの最初のマイルストーン
今週初め、Ceylon IDEの最初のマイルストーンがリリースされた。これは、昨年の12月に初めてリリースされたプログラミング言語Ceylon用のIDEだ。

MSEPT'12 - マルチコアシステムのソフトウェアエンジニアリングについてのカンファレンス
最近のプロセッサが提供する並列処理を活用するのはなかなか難しい。これらのCPUが低価格でも手に入るようになった今、ソフトウェアエンジニアの主要な課題は、アプリケーションの中でプロセッサをいかに活用するかということである。マルチコアのソフトウェアエンジニアリング、パフォーマンス、ツールに関する国際会議(The International Conference on Multicore Software Engineering, Performance, and Tools; MSEPT'12)でその答えが見つかるかもしれない。

Windowsの新ファイルシステム: ReFS
およそ20年ほど前、MicrosoftはWindows NTの一部としてNTFS(New Technology File System)を導入した。それ以来、NTFSには多くの機能が追加されたが、その時点で有望だと目されていたが結局そうではなかった、というものも中には含まれていた。また、NTFSアーキテクチャと互換性のない最先端のファイルシステムの開発も続けられてきた。そして、何度かの失敗を経験した後、Microsoftは有望な新ファイルシステムを生み出した。

Comments

Popular posts from this blog

TFS: 別PCでのチェックアウトを取り消す

WPF の RichTextBox に文字列を設定する&取り出す

WPFアプリにアニメーションGIFを表示させる